Can anyone can place lien on a property?

I gave the real estate owner (FSBO) a 5k deposit, deal fell through within contingency period and now seller won't return deposit.